Title: Moromor Deuta / Dear Father
Author: Bhabendra Nath Saikia
Publisher: Nayantara Prakshan
Genre: Children’s literature
No. of pages: 95
Recommended for: All Ages!
Moromor Deuta is truly a book that I suppose almost every Assamese youth has read, and if not, then it is surely something that I would recommend them all to.
So this year, I have my very own reading challenge #readyourmothertongue wherein, I read at least 1 Assamese (I am from Assam, and my mother tongue is Assamese) book each month. Now I do not read as many Assamese novels as I do English ones and as such, my proficiency in considerably less in this language. I am trying to get better at it, however, and that is why I had picked up the famed Burhi Aair Sadhu by Lakshminath Bezbruah, for my beginner’s pace in January. In February, the book that I picked up – Moromor Deuta – is s story for kids, with its easy language, but the meaning is universal and it touches all of us.
I was first introduced to this story years ago when I was sick (I had the pox) and I had to rest and I was so bored that my mother bought me new books. One of them was ‘Dear Father’, a story which was originally written in Assamese, but Mom had got me an English version. I had loved the seemingly simple plot then and continued to pick it up again and again over the years. But this time around, as I read the real version in my mother tongue, it touched me deeply. This story will resonate within all the readers’ hearts.
The plot, while seemingly a simple one, encompasses a variety of morals and various themes. The family bonding, parents’ and siblings’ love is by far the focal one in my view and the author leaves with a bang. The reason why I read the English version, again and again, all those years back, is simply why this book, and this time in my mother tongue, did not fail to strike me – when I used to be angry with my parents, I inadvertently used to pick this one up and the message, which was loud and clear, continued to calm me down – it is simply that no matter how harsh one’s parents may seem at times, they never even once fail to think of the betterment of their children. And even if their rules and their authority may seem too much at times, we kids need to understand that they always have or good in mind.
The language used by the author is simple and easy to understand – I certainly did not find much difficulty in reading this book, considering that I haven’t read any ‘novel’ in Assamese before. I am truly enjoying this reading challenge and I hope it will be successful in bringing you closer to your roots as well.
I rate this book a solid 5/5 stars.
About the reviewer:
Nayanika Saikia, is one of the foremost book reviewers from the North-east and Assam, and is also an admin for the official India bookstagram page on Instagram. She publishes her own reviews and recommendations for poetry, fiction, non-fiction etc. on her bookstagram account @pretty_little_bibliophile which won the NorthEast Creator Awards 2018, as well as in daily newspapers, online magazines etc. She can be contacted at firstname.lastname@example.org .